Registo de alterações

Actualizações para: 8 de outubro, 2025

Monitorização da temperatura para armazenamento e transporte:

Adicionada a capacidade de definir requisitos de temperatura para o transporte no ecrã Detalhes da Viagem.
Os utilizadores podem agora carregar e gerir registadores de dados de temperatura para transportes históricos.
Introduzida uma nova funcionalidade para carregar e registar manualmente dados de temperatura diretamente nos armazéns.

Ferramenta de gestão de comboios:

Foi introduzida uma nova ferramenta de planeamento de comboios que permite aos utilizadores planear, enviar e receber comboios completos.

Melhorias na gestão de paletes:

Adicionada a capacidade de visualizar e gerir paletes enquanto carregadas nos veículos.

Actualizações da interface do utilizador:

O ecrã "Gestão de stocks" foi redesenhado com uma navegação melhorada e gráficos adicionais.
Novos gráficos de armazém e opções de visualização de armazém para uma melhor visualização das tendências de utilização e temperatura.
Adicionado acesso rápido a informações de contacto diretamente no ecrã de consignação.
Relatório de transporte do painel de controlo melhorado para incluir um novo filtro por tipo de veículo.

Melhorias no carregamento:

Introduzidas caixas de arrastar e largar para todos os carregamentos de documentos para simplificar o manuseamento de ficheiros.
Os utilizadores podem agora carregar inventários físicos completos diretamente para o Registo de Inventário correspondente no RITA.

Actualizações dos alertas do utilizador:

Atualização dos alertas de Mercadorias Perigosas (DG) durante o carregamento de carga em veículos.
Melhoria dos alertas de validação do SRF para uma experiência de utilizador mais orientada.

Melhorias na documentação:

Os pesos e volumes totais são agora automaticamente apresentados nas guias de transporte geradas.
Os pesos unitários foram adicionados às cartas de inventário para melhorar o detalhe e a precisão da documentação.

Correcções gerais:

Segurança do servidor reforçada.
Várias correcções gerais de erros e optimizações de desempenho implementadas.

Actualizações para: 9 de julho de 2025

Instruções do utilizador em linha para o SRF e o ROF:

Os SRF e os ROF em linha têm agora ligações diretas para as instruções do utilizador em várias línguas.

Instruções do SRF
Instruções do ROF

Relatórios melhorados sobre o stock disponível:

Os operadores RITA podem agora gerar relatórios avançados de existências.

Os relatórios de existências podem ser gerados reflectindo o saldo final de qualquer data no passado.
Os relatórios de stock podem ser gerados por cada proprietário de carga ou para todo o armazém.

Gestão de paletes melhorada:

Os operadores RITA terão uma nova forma de visualizar e interagir com as paletes no ecrã "Gestão de stocks", incluindo:

Arrastar e largar paletes entre localizações de armazém.
Arrastar e largar paletes em percursos planeados.
Construção rápida de paletes ao nível do armazém.
Geração automática de etiquetas de paletes únicas e números de identificação de paletes.
Configurar paletes ao nível do SRF, Consignação e Receção.
Filtragem/alteração de vistas.

Incorporação das vistas de paletes na gestão de "Consignações" e no ecrã "Recepções":

As paletes podem ser construídas e configuradas antes de serem recebidas num local de armazenamento.
No ponto de receção, as contagens de peças e a configuração das paletes podem ser confirmadas.

Alerta melhorado para mercadorias perigosas (DG):

Quando se armazenam ou transportam artigos perigosos em conjunto, aparece um alerta com contexto e instruções na parte superior do ecrã "Gestão de stocks" e "Expedições".

Actualizações do painel de controlo gráfico:

Adição de uma categoria "estado" ao gráfico de transporte.
Clarificação da carga perdida apresentada no armazém.

Anexos às libertações de carga:

Os operadores RITA podem agora adicionar anexos diretamente às libertações de carga, incluindo guias de transporte ou ordens de libertação, quando aplicável.

Actualizações para: 9 de abril de 2025

Relatório avançado de perdas:

Quando uma perda é relatada enquanto a carga está em trânsito, um formulário de relatório de perda pode ser gerado automaticamente e instantaneamente enquanto a carga é recebida.
Os relatórios sobre perdas anteriores podem ser gerados em qualquer altura através do ecrã "Lost or Not Sent Items" (Itens perdidos ou não enviados).
Existe também uma funcionalidade avançada de comunicação de perdas na secção "Reporting".

Ferramenta de configuração de paletes melhorada:

Uma nova funcionalidade experimental que estará disponível nos países onde as paletes estão activadas.
Os requerentes poderão conceber e construir paletes no momento da apresentação de um SRF em linha.
A capacidade de receber e construir paletes na posse de operações no terreno.

Funcionalidades avançadas de ajuda:

Novos ícones de ajuda (?) em toda a interface do utilizador levarão os operadores a novas secções actualizadas do manual em linha.

Locais de armazenamento offline/não utilizados:

Os utilizadores podem agora decidir se querem ou não mostrar armazéns vazios.
Os locais de armazenagem podem agora ser assinalados como activos ou inactivos: as instalações inactivas continuarão a aparecer nos relatórios, mas não serão representadas visualmente na interface RITA.

Modificações do SRF em linha:

As opções "temperatura controlada" e "mercadorias perigosas" são agora caixas de verificação expansíveis.

Melhorias nos gráficos do painel de controlo:

O separador "Utilizadores de serviços" tem agora mais variáveis.

Lista de embalagem:

A lista de embalagem foi renomeada de "Recibo de remessa" para "Lista de embalagem" em todos os idiomas.

Actualizações para: 15 de janeiro de 2025

Novas actualizações de gráficos:

Um novo gráfico "Utilizadores de serviços" foi adicionado ao painel de controlo. Os gestores RITA podem gerar gráficos por agência em todos os tipos de serviços.
KPIs adicionais para cada secção e interface melhorada.

Personalizações adicionais de colunas:

Uma nova definição de "vista médica" para a maioria das secções do RITA.
Um botão de visualização "padrão".
Dados de coluna adicionais para maior personalização.

Funcionalidade de consulta do GPS do SRF:

Uma nova forma mais rápida de os requisitantes de serviços procurarem e identificarem coordenadas GPS diretamente a partir do SRF online.

Arrastar e largar entre camiões carregados:

Mova rapidamente a carga entre dois camiões sem ter de eliminar ou cancelar uma viagem.

Melhorias na ferramenta de inventário físico:

Melhorias no layout do relatório final.
Correcções aos movimentos históricos de stock.

Actualizações para: 2 de outubro de 2024

Cabeçalhos de coluna personalizáveis no ecrã de consignações:

Os utilizadores do RITA poderão personalizar o ecrã de consignação, selecionando as colunas a visualizar e a ordem pela qual as visualizam.

Funcionalidade aprimorada de arrastar e soltar:

Recebimentos: Os utilizadores do RITA poderão arrastar e largar a carga diretamente no armazém de receção, no transbordo e nas localizações dos clientes. A antiga função de receção continuará a funcionar.

Os utilizadores podem largar a carga planeada em "Quick Receive" para iniciar o processo de receção.
Os utilizadores também podem receber em novas localizações arrastando e largando noutras localizações (se necessário).

Expedições: Os utilizadores poderão arrastar e largar a carga diretamente dos locais de armazenamento para as viagens planeadas.

Adição de complexos de armazenamento:

Os utilizadores RITA podem agora atribuir estruturas físicas a um "complexo de armazenamento".
Os utilizadores RITA poderão deslocar a carga entre um ou mais armazéns atribuídos a um complexo de armazenagem sem terem de criar uma viagem.

Localizações espaciais dentro dos locais de armazenagem:

Os operadores RITA podem agora definir locais de armazenamento físico dentro das áreas de armazenamento e atribuir e mover cargas entre locais a partir do ecrã de gestão de armazenamento.

Actualizações para: 3 de julho de 2024

Guias de transporte geradas automaticamente pelo sistema:

Os gestores de transportes poderão gerar automaticamente guias de transporte diretamente através do RITA no momento da expedição da carga.

Ferramenta de inventário físico baseada na Web:

Os utilizadores e os gestores de armazém poderão realizar e gerir inventários físicos diretamente através do RITA.

A seleção e o início de um armazém para a realização de um inventário físico congelarão todas as transacções no armazém e permitirão às equipas de armazém efetuar contagens completas.
Os gestores serão convidados a confirmar diretamente através de um ecrã especial de contagem de inventário.

Quaisquer perdas ou danos serão registados e os relatórios de perdas podem ser gerados diretamente a partir do ecrã. O sistema manterá um registo de todos os inventários anteriores e os utilizadores poderão gerar relatórios para necessidades futuras.

Actualizações para: 3 de abril de 2024

Relatórios de perdas:

Formulários automáticos de "Relatório de perdas" diretamente do RITA à medida que as perdas são registadas.

Informações sobre paletes:

A capacidade de os utilizadores e gestores de serviços especificarem e gerirem a carga ao nível da palete.

No Formulário de Pedido de Serviço (SRF):

No ecrã de consignação:

Na lista de embalagem:

Anexos:

Melhorias na funcionalidade de carregamento de ficheiros, incluindo a capacidade de os operadores RITA adicionarem/editarem ficheiros.

Etiquetas de expedição:

Melhorias no layout das etiquetas de envio:

Verificação em linha do SRF:

Instruções mais claras para os utilizadores do serviço sobre a forma de verificar os pedidos apresentados em linha:

Actualizações para: 11 de janeiro de 2024

SRF online:

A capacidade de adicionar comentários adicionais do solicitante aos SRFs online.
Anexar ficheiros PDF e de imagem aos SRF em linha.

Ecrã de consignação:

Os operadores RITA podem rever os anexos diretamente a partir do ecrã de consignação.
A capacidade de imprimir etiquetas de expedição, tanto para toda a remessa como para itens individuais.

As etiquetas de expedição podem ser impressas e facilmente colocadas no exterior das caixas, paletes ou nos armazéns junto às expedições.
As etiquetas de expedição podem ser impressas e facilmente colocadas no exterior das caixas, paletes ou em armazéns próximos das expedições.

Ecrã de gestão de stocks:

A capacidade de produzir cartões de stock automáticos diretamente a partir do ecrã de gestão de stocks.
Os cartões de stock são específicos para cada item de linha individual e o código QR permite o acesso a todos os detalhes da remessa.

A produção automática de notas de entrada e saída de mercadorias:

Os utilizadores do RITA podem agora gerar automaticamente notas de entrada/saída a partir do RITA no separador do histórico de entradas/saídas ou desencadeadas automaticamente por transacções no sistema.

Ferramentas de relatório:

A forma como os campos opcionais são apresentados nos relatórios genéricos foi simplificada para facilitar a sua leitura.

Actualizações para: 5 de outubro de 2023

Novo painel de gráficos:

Para facilitar a visualização e a obtenção de dados, foram introduzidos e consolidados novos gráficos num novo painel de controlo gráfico.
O painel de gráficos irá introduzir novas ferramentas para os gestores de carga, incluindo a capacidade de selecionar múltiplas variáveis (peso, volume, remessas), selecionar intervalos de datas, selecionar localizações e rotas de transporte e, em alguns casos, sobrepor dados.
Estão a chegar novos KPIs, a começar pelos KPIs para o transporte
O painel de controlo está dividido por armazenamento, transporte, remessas/parceiros e cartografia geral. Nos próximos trimestres, serão testados e adicionados novos gráficos ao painel de controlo.
Todos os gráficos permitem aos utilizadores do RITA exportar dados e imagens estáticas.
O painel de controlo está dividido por armazenamento, transporte, remessas/parceiros e cartografia global. Nos próximos trimestres, serão testados e adicionados novos gráficos ao painel de controlo.

Notificações automáticas de contas:

Os utilizadores do RITA serão notificados com antecedência da expiração da conta e da palavra-passe.

Actualizações para: 5 de julho de 2023

Ecrã dinâmico de recebimentos:

Possibilidade de expandir/colapsar os menus no ecrã "Receives" para facilitar a gestão.

Receção rápida de carga:

Capacidade de receber todo o conteúdo de uma única guia de transporte, para além de receber por remessa.

Ecrã de Login:

Distinção mais clara entre os logins de utilizadores internos e externos.

Correcções gerais:

Melhorias no layout da lista de embalagem médica.
Melhorias na convenção de nomenclatura das notas de encomenda.
Melhorias no processo de notificação em linha do FUR para os gestores do RITA e os requisitantes de serviços.

Actualizações para: 5 de abril de 2023

Processo de pedido de serviços em linha:

Os parceiros humanitários poderão agora efetuar pedidos em linha utilizando um FUR em linha. Os QRE online estarão especificamente ligados a cada operação e representarão apenas os locais/serviços prestados por cada local.
Os QRE em linha podem ser partilhados através de uma ligação com qualquer parte ou partilhados especificamente no sítio Web de cada país.

Suporte multilingue melhorado:

O RITA passa a suportar vários idiomas, tanto para as páginas de pedidos públicas como para as páginas de gestão interna utilizadas pelos operadores do RITA.
As páginas públicas estão agora disponíveis em árabe, português, russo e mandarim.
As páginas dos operadores do RITA estão agora disponíveis em português.

Sistema de notificação dos utilizadores melhorado:

Quando os utilizadores solicitam serviços utilizando o SRF em linha ou a ordem de libertação, são enviados e-mails de alerta aos requisitantes e aos operadores do RITA, alertando o pessoal-chave e documentando o fluxo de trabalho.

Destaque das datas de expiração que se aproximam:

O RITA destaca agora as datas de validade que se aproximam do prazo de validade curto. O sistema destacará automaticamente os artigos com menos de 9 meses de prazo de validade, que serão listados a amarelo, e os artigos com menos de 3 meses, que serão listados a vermelho.

Lista de embalagem de artigos médicos:

Uma nova disposição de lista de embalagem especificamente concebida para artigos médicos. A Lista de Embalagem de Artigos Médicos condensa todos os itens numa única tabela, em vez de separar por remessa.

Outras actualizações:

O SRF personalizado com base em 50 itens de linha está disponível mediante solicitação para pedidos especiais.

Actualizações para: 5 de outubro de 2022

Relatórios gráficos dinâmicos e melhorados para a página de destino. Os utilizadores poderão gerar os seus próprios gráficos com base nas variáveis de sistema mais utilizadas.

Funcionalidades melhoradas para o separador "Gestão de stocks":

O menu de contexto das informações do armazém é agora rebatível. Os utilizadores podem expandir ou recolher em função das suas necessidades.
As funcionalidades de relatório foram deslocadas para o canto superior direito do menu do armazém
Relatório de saldo de stocks em execução no menu de contexto.

Outras actualizações:

Adicionada a funcionalidade "Repor quantidades", disponível para todas as transacções
Correcções gerais às funcionalidades de relatório

Actualizações para: 25 de julho de 2022

Migração de acções do menu 'Despachos' para o menu 'Gestão de Stocks':

A partir de agora, todas as acções de registo de danos, perdas e libertações serão feitas no painel 'Gestão de stocks'.

Alteração da janela pop-up 'Detalhes do Envio':

Os utilizadores dispõem agora de um botão no ecrã 'Detalhes de Envio para Consignação', que lhes permite repor as quantidades a zero.

Contacto do destinatário" na secção "Pontos de contacto":

O campo "Contacto do destinatário" pode ser alterado mesmo que uma remessa esteja com o estado "Em curso".

Destinos de viagem na opção "Adicionar viagem":

O campo "destino" da viagem foi alterado para fazer uma pesquisa de uma cadeia de caracteres introduzida e mostra a lista filtrada de locais.

Disposição das viagens:

A última viagem criada será listada no topo da lista de viagens em vez de no fundo, quando se utiliza a opção "Atribuir à viagem".

Opção para alternar entre a vista de tabela e a vista baseada em cartões no menu Gestão de stocks:

O menu "Gestão de existências/Planeamento/Armazenagem/Armazém" oferece a opção de mudar de detalhes ao nível das rubricas (tabela) para uma vista baseada em cartões, utilizando o botão disponível no canto superior direito do ecrã.

Actualizações para: 18 de maio de 2022

Ordem de liberação online:

As agências requisitantes poderão agora gerar ordens de libertação em linha diretamente através do sítio Web, no mesmo local onde podem acompanhar o movimento da sua carga - https://rita.logcluster.org/public/track.html
Os utilizadores poderão identificar os locais de onde pretendem libertar a carga (se uma remessa estiver armazenada em vários locais de armazenamento), definir as quantidades a libertar, identificar as pessoas/agências que vêm buscar a carga ou mesmo solicitar o envio para o endereço do cliente.
As agências requisitantes e os utilizadores do RITA poderão também gerar automaticamente formulários de ordem de libertação em formato PDF diretamente a partir do sistema durante o pedido.
Os gestores do RITA também poderão rever e gerir novos pedidos de libertação diretamente através de uma nova secção "Pedidos de libertação" em "Gestão de existências".
Todas as novas funcionalidades relacionadas com o processo de pedido de autorização de saída em linha exigirão formação adicional tanto para os utilizadores do RITA como para os requisitantes de serviços. A equipa global da RITA irá trabalhar para estabelecer esta ferramenta com os países numa base contínua, no entanto, sinta-se à vontade para contactar a RITA Global (RITA.Global@wfp.org) se você ou a sua equipa necessitarem de assistência adicional.

Outras actualizações:

Alterações na forma como pequenos pesos e volumes podem ser capturados no sistema:

Os gestores da RITA e os requisitantes de serviços podem agora especificar números tão baixos quanto:

5 graus depois da casa decimal para o peso em quilograma - "0,00001"
6 graus para além do decimal para o volume em metros cúbicos - "0,000001"

Actualizações para: 12 de janeiro de 2022

Inclusão de um novo separador "Gestão de stocks":

A nova secção "Gestão de existências" contém novas vistas para gerir as existências, à semelhança de "Recebimentos" e "Expedições". Serão acrescentadas novas funções em futuras versões do RITA.

Relatórios:

Ecrã de carregamento dos relatórios + prevenção de time out/page crashing durante a geração do relatório.
Esquema de cores normalizado para botões com a mesma função em toda a interface do RITA:

Informação actualizada da "Ajuda" do sistema:

Outras actualizações:

A função de gestão das remessas contém agora o peso total e os volumes:
Atualização dos ícones do sistema no tabuleiro de navegação.
Actualizações do sistema do lado do servidor para evitar a paragem do RITA durante uma utilização intensa.

Actualizações para: 5 de outubro de 2021:

Visualizações de inventário em mão baseadas na Web :

Na secção "Stock on Hand" de "Dispatch to Another Customer/Site", os utilizadores podem expandir as informações de stock em mão ao nível do artigo utilizando um novo botão "expandir".
As visualizações expandidas do inventário em mão baseadas na Web mostram informações ao nível do item e da consignação e dão aos utilizadores a possibilidade de exportar o inventário em mão para PDF e Excel para facilitar a elaboração de relatórios.

Relatórios multi-projeto:

Os relatórios de vários projectos estão agora disponíveis, mas só serão visíveis para os utilizadores com as permissões adequadas. As permissões serão fornecidas com base na necessidade e na função.

Manual e guia de formação integrados:

As secções com um símbolo ligam agora os utilizadores a um manual RITA em linha, onde estão disponíveis instruções detalhadas por secção.

Alertas automáticos para os utilizadores:

Os utilizadores são notificados quando enviam acidentalmente uma carga para o mesmo destino a partir do qual a carga foi expedida.

Novos ícones:

Novos ícones que aparecem nas viagens planeadas, indicando cadeia de frio, mercadorias frágeis, perigosas ou regulamentadas.

Editar viagem:

Os utilizadores podem agora editar um destino numa viagem planeada em vez de terem de eliminar um destino e voltar a atribuí-lo:

Campos normalizados para linhas de consignação:

Os itens de linha de consignação têm agora campos normalizados para "data de validade", "data de fabrico" e "número de lote" que podem ser activados a pedido. Anteriormente, todos estes campos eram considerados campos personalizáveis abertos, no entanto, agora com campos de formulário uniformes, podemos executar relatórios globais e rastrear itens de forma padrão.
Os campos uniformizados só aparecem nos relatórios RITA se o campo uniformizado tiver sido ativado para o projeto RITA em questão.

Actualizações para: 7 de julho de 2021

Especificar a tonelada métrica ou o quilograma na secção de relatórios:

Os utilizadores do RITA podem agora identificar qual a unidade de medida que pretendem que seja apresentada num relatório descarregável.

Relatório de stock simplificado:

Os utilizadores do RITA podem agora gerar rapidamente um relatório simplificado de "stock disponível" para tornar mais rápida a realização de inventários.

Mapeamento em ecrã completo:

Os mapas na secção "Mapping" podem agora ser maximizados para ecrã completo.

Informação do contexto de mercadorias perigosas em "Atualizar remessas":

Os utilizadores podem ver informações relativas ao número DG UNID diretamente no ecrã de atualização de remessas, permitindo aos operadores RITA detetar erros.

Avisos de mercadorias perigosas para armazenamento e transporte:

Se os operadores do RITA aceitarem artigos de mercadorias perigosas ou planearem o transporte com artigos de mercadorias perigosas, o RITA alertará as pessoas que gerem o armazenamento/transporte para possíveis interações químicas nocivas ou perigosas com base no número DG UNID especificado:

Armazenamento:

Transporte:

Rácios peso/volume excessivos:

se o rácio peso/volume for excessivo ou suspeito, o RITA assinala automaticamente os potenciais erros na página "atualizar remessas".

Alertas de dados em falta:

O RITA informa os utilizadores se faltarem dados essenciais no FUR/Consignação no momento do carregamento/criação. Nas versões anteriores, se a DG ou a cadeia de frio estivessem definidas como "sim" mas não houvesse um intervalo de temperatura ou um número UNID definido, o sistema assumia por defeito a opção "não" sem que os utilizadores o soubessem.

Ícones do sistema:

Os novos ícones do sistema mostrarão se os artigos são perigosos, com temperatura controlada, frágeis ou regulamentados sem ter de entrar no ecrã "Maintain Consignment" e seguirão os artigos ao longo dos seus movimentos no RITA.

Actualizações do SRF:

O SRF destaca agora os dados necessários/em falta com base nos dados introduzidos pelo utilizador.

Perfil de utilizador atualizado:

Existem novos perfis de utilizador que permitem o acesso só de leitura à secção "Maintain Consignments", dando aos utilizadores a capacidade de ver mas não de editar dados.

Actualizações para: 7 de janeiro de 2020

Cancelar remessas pendentes:

Foi adicionada uma nova opção Cancelar Pendentes, que permite aos utilizadores cancelar quaisquer quantidades pendentes esperadas das entregas dos clientes.

Detalhes do item de linha de consignação melhorados:

Podem agora ser adicionados campos adicionais ao nível do item de linha de consignação, permitindo aos utilizadores obter informações mais detalhadas, conforme necessário.
Os exemplos incluem o número do projeto, a data de validade do produto e o número da ordem de compra.
Cada secção pode ser personalizada e configurada como campos de Texto, Data ou Numérico, dependendo das necessidades do projeto.

Melhor tratamento dos despachos cancelados:

Quando uma expedição em curso é cancelada, a viagem aparece agora em Viagens planeadas juntamente com as remessas atribuídas.
Isto permite aos utilizadores ajustar os detalhes da remessa ou da viagem antes de devolver o stock.

Alinhamento da prioridade da consignação:

O comportamento para alterar a prioridade das consignações foi padronizado nos ecrãs Atualizar consignações e Controlo de consignações.

Funcionalidade da caixa de diálogo:

As caixas de diálogo permanecerão abertas até que se clique explicitamente em Fechar caixa de diálogo, evitando fechamentos acidentais ao interagir com o ecrã.

Ecrã de envio em curso atualizado:

O ecrã In-Progress Dispatches (Expedições em curso) para expedição para outro local ou cliente foi redesenhado para uma melhor usabilidade.

Atualizações para: 13 de setembro de 2019

Alterações na interface do utilizador:

O RITA inclui agora várias melhorias na interface do utilizador para uma melhor experiência:

O layout agora ocupa toda a largura.
Melhoria da legibilidade com margens, preenchimentos e tipos de letra aperfeiçoados.
Design responsivo melhorado para tablets e telemóveis através da atualização para a mais recente base e estrutura responsiva.
Os ecrãs de disposição foram totalmente redesenhados.

Melhorias no mapeamento:

Foram introduzidas novas capacidades de mapeamento para reforçar a visibilidade e a usabilidade:

O RITA permite agora aos utilizadores recuar no tempo e visualizar as existências e os valores relacionados em qualquer data selecionada.
Foram adicionados novos filtros como camadas interactivas para uma análise mais precisa.

Actualizações de relatórios:

As opções de relatórios foram aperfeiçoadas e alargadas:

Foi adicionado um novo relatório de estado de uma única remessa.
Introdução do novo relatório de região/sub-região.
As opções de relatórios antigos foram removidas para simplificar as funções de relatórios.